Από την πρώτη στιγμή με τράβηξε ο τίτλος του βιβλίου: «Εχθροί της Αγάπης». Δύο λέξεις τόσο δυνατές και έντονες: «αγάπη» και «εχθρός». Δύο οικογένειες χωρισμένες ανάμεσα σε δύο χώρες. Δύο χώρες αντιμέτωπες σε  δύο διαδοχικούς παγκοσμίους πολέμους. Σχέσεις που δοκιμάζονται, έρωτες που ανθίζουν και υποσχέσεις που κανείς δεν ξέρει αν τα γεγονότα θα τις αφήσουν να πραγματοποιηθούν.\r\n\r\nΗ συγγραφέας Ρεμπέκα Ντιν συστήνεται ως «ένα κορίτσι του Γιορκσιαρ, γερμανικής καταγωγής, που τώρα ζει στο Λονδίνο με τον άντρα της και τέσσερα μικρά σκυλιά» και όσο παράδοξο και αν ακούγεται, τα λόγια της μού δημιούργησαν μια ζεστή προσδοκία. Ο λόγος είναι ότι τρέφω μια ιδιαίτερη συμπάθεια στους συγγραφείς που αναφέρουν τόσα λίγα για τη ζωή τους και τον εαυτό τους, αφήνοντας ουσιαστικά το έργο τους να κλέψει τις εντυπώσεις.\r\n\r\nΚαι το μυθιστόρημα αυτό με πήρε από το χέρι με ένα τρόπο ανεπιτήδευτο και με σύστησε όλα τα πρόσωπα της αγάπης: την ερωτική, τη μητρική, την πατρική, την αδερφική και κυρίως την ανθρώπινη!\r\n\r\nΗ Ζέλντα, η Βίκι, ο Γιόσεφ, ο Μπέρτολντ και ο μικρός Πολ ανοίγουν την αυλαία σε ένα μυθιστόρημα καθηλωτικό με γρήγορες εναλλαγές στο πέρασμα των χρόνων. Στις σελίδες του γεννιούνται τα παιδιά τους, συναντούν νέα πρόσωπα και με δεξιοτεχνικό τρόπο οι ζωές τους ενώνονται με δεσμά αγάπης, έρωτα, πάθους και βαθιάς αφοσίωσης.\r\n\r\nΗ αφήγηση καλύπτει τα χρόνια από το 1909 έως και το 1946 και λαμβάνει χώρα ταυτόχρονα στο Βερολίνο και στο Γιορκσιαρ της Αγγλίας, περιγράφοντας μέσα από τη ζωή των ηρώων τις σκληρές καταστάσεις και τις κακουχίες που αναγκάστηκαν να υποστούν οι λαοί των δύο αυτών ισχυρών και αντίπαλων κρατών με τρόπο γλαφυρό και βαθιά ανθρώπινο.\r\n\r\nΑπό την πρώτη μέχρι τη τελευταία σελίδα η πλούσια πλοκή της ιστορίας σε κρατάει δέσμιό της, και τη στιγμή που μαθαίνεις για την πορεία ενός εκ των ηρώων, ταυτόχρονα αγωνιάς να μάθεις για τους υπόλοιπους, για να ολοκληρωθεί το παζλ. Υπήρχαν στιγμές που ένιωσα θλίψη για τις επιλογές των χαρακτήρων όμως το τέλος έρχεται και δικαιώνει τις αποφάσεις τους.\r\n\r\nΗ Βίκι είναι η ηρωίδα που αγάπησα περισσότερο γιατί από την αρχή μέχρι το τέλος είναι σταθερή στις αξίες και στις αρχές της αγνοώντας τη δύναμη των χρημάτων και βάζοντας πάνω από όλα τον έρωτα και την αγάπη … Ζει ανάμεσα σε δύο χώρες και δεν διστάζει στιγμή να υπερασπιστεί με σθένος τη ζωή των δικών της αλλά και όσων τη χρειάζονται με όποιο κόστος.\r\n\r\nΔεν θα ξεχάσω τη στιγμή που ένας από τους ήρωες, ο Γιοσεφ, καλείται να πάρει θέση όσον αφορά τη γυναίκα του και την τύχη της χαλυβουργίας του,  «Κι όταν εξαφανιστεί – γιατί πρέπει να εξαφανιστεί -, εσείς και η υπόλοιπη οικογένεια σας θα δεχτείτε την εξαφάνισή της χωρίς καμία διαμαρτυρία. Λοιπόν, μπορώ να έχω την απάντησή σας, κύριε Ρέμερ; Ναι; Ή όχι;». Η απάντηση με καθήλωσε και με πλημμύρισε συγκίνηση και δέος.\r\n\r\nΤα συναισθήματα εναλλάσσονται διαρκώς μέχρι τις τελευταίες σελίδες : αγάπη, μίσος, αντιπάθεια, συμπάθεια, θλίψη, πόνος,  έκπληξη, ενοχές και δικαίωση δημιουργώντας ένα συγκινητικό βιβλίο!\r\n\r\n \r\n\r\nΤίτλος : «Εχθροί της Αγάπης»\r\n\r\nΣυγγραφέας : Ρεμπέκα Ντιν\r\n\r\nΜετάφραση : Ρένα Χατχουτ\r\n\r\nΕκδόσεις Ωκεανίδα\r\n\r\n \r\n\r\nΕπιμέλεια: Κρητικού Κέλλη